Вчера меня по голове огрела география. Реально, я такой подзатыльник мощной словила, прям до сих пор звон в ушах. И поделом.
Все дело в Зеландии, вернее в ее месторасположении. А находится остров Зеландия между проливом Каттегат и Балтийским морем. Это один из 409 островов Датского архипелага, самый крупный остров в Балтийском море и третий по величине после Гренландии и малоизвестного Диско в составе Королевства Дания. (с)
ЗЕЛАНДИЯ НАХОДИТСЯ В ДАНИИ!!!
А около Австралии расположена Новая Зеландия.
В принципе, все логично. Многие вновь открываемые земли получали название с приставкой "новая". Но конкретно Зеландия.
Я настолько привыкла к словосочетанию "Новая Зеландия", что воспринимаю его одним словом: наваязеландия - не разделяя на составляющие и не особо вдумываясь в истинное значения слов. И вообще, наваязеландия у меня стойко ассоциируется с капитаном Грандом, с Паганелем, с Дунканом. И даже Питер Джексон не смог перебить эту ассоциацию.
Кароче, вывод: иногда полезно смотреть телевизор. А то бы и не знала, что Зеландий как минимум две.
Как там у Великого Пушкина: "О, сколько нам открытий чудных готовят просвещенья дух..."